WORK EXPERIENCE

WORK EXPERIENCE

January 2010 – …

Istanbul Expat Center, Managing Director, Relocation and Intercultural Communication Consultant.

September 2008 – …

Marmara University / Translation and Interpreting Studies Department / Part-time lecturer

September 2009 – …

Doğuş University/Applied English-Turkish Translation Programme / Part-time lecturer

April 2009 – …

Çevirmenin Notu [Translator’s Note] Literary Translation Magazine / Translation Studies Editor

October 2008  – January 2010

Istanbul Bar Association / Foreign Relations Center Coordinator

September 2008-February 2009

Istanbul Aydın University / Applied English-Turkish Translation Programme / PArt-timr Lecturer

February 2008-September 2008

Bilgeadam Courses. Technical English Translation Instructor. Translation of Software Engineering and System Engineering Texts.

August 2006-June 2007

Ekol Maritime Education Center. Prep Department. Head of Material and Testing Office.

August 2004 – August 2006

Istanbul Commerce University, English language lecturer.

April 2004 – August 2004

National Geographic, Türkiye Magazine – Freelance Translator.

October 2003-June 2005

Ayrıntı Publications. Freelance copy-editor.

August 2003-January 2005

Saran Dublaj, Subtitle translator

March 2003-July 2003

Marmara University, Department of English Language Education, Part-time lecturer.

September 1998-September 2002

Yıldız Technical University, School of Foreign Languages, Full-time lecturer and Material Office member.

September 1999-May 2005

Marmara University, Atatürk Education Faculty, English Language Courses. Lecturer.

March 1998-August 1998

British English Language Courses, instructor of English language.

1998

Eyüboğlu Lisesi , trainee teacher, during attendance to STT.

Fenruary 1998 – March 1998

Suadiye Lisesi, trainee teacher.

July 1997-August 1997

Bizim Ülke Summer School, teacher (in cooperation with Global Volunteers from the USA)

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s