LIST OF ACADEMIC COURSES LECTURED

2002-2003 – Spring Semester

Marmara University – English Language Education Department

  • Research Skills n ELT, Linguistics, Translation Studies and Literature

2008-2009 – Fall Semester

Marmara University – Translation and Interpreting Studies Department

  • IMT 203 – Introduction to Written Translation
  • IMT 307 – Text Analysis I

Istanbul Aydın University – Applied English-Turkish Translation Programme

  • Techniques and Theories of Translation
  • Subtitling & Dubbing
  • Academic Writing

2008-2009 – Spring Semester

Marmara University – Translation and Interpreting Studies Department

  • IMT 204 – Introduction to Written Translation
  • IMT 308- Text Analysis 2

2009 – 2010 Fall Semester

Marmara University Translation and Interpreting Studies Department

  • IMT 203 – Introduction to Written Translation 1
  • IMT 303 – Written Translation 1

Doğuş University – Applied English-Turkish Translation Programme

  • ETT 201 – Theories of Translation

2009-2010 Spring Semester

Marmara University – Translation and Interpreting Studies Department

  • IMT 204 – Introduction to Written Translation 2
  • IMT 304 – Written to Translation 2

Doğuş University – Applied English-Turkish Translation Programme

  • ETT 204 – Discourse Analysis II

    • 

2010 – 2011 Fall Semester

Doğuş University – Applied English-Turkish Translation Programme

  • ETT 103 – Introduction to Translation
  • ETT 201 – Theories of Translation
  • ETT 207 – Translation for Dubbing & Subtitling

2010-2011 Spring Semester

  • ETT 110 – Translation for Business
  • ETT 210 – Advanced Translation for Business
  • ETT 292 – Graduation Project

Yorum bırakın